Skip to content
Manors & Châteauxof the Vendée
Cover of the book Contes et Légendes de la Vendée Catholique
Coming soon

A book from l’Hermitage

Tales and Legends of the Catholic Vendée

Contes et Légendes de la Vendée Catholique, by Fr. Laurent Cleenewerck de Kiev

Twelve illustrated tales, born in the heart of the Upper Bocage, that cross a thousand years of Vendée history, from the fairies of the Lusignan to the hidden Masses of the Terror. Several of them take place in the châteaux and places of our directory, and we point them out with each tale.

From the author

A book born at l’Hermitage


Long before we had a house there, I loved the Vendée. I was told of this corner of France where peasants had left everything to defend their priests and their altars, where Mass had been said in the woods and beneath the earth.

Years later, Providence willed that this land of legend should become our land. With my wife and our children, we lived in the heart of the Upper Bocage, at Saint-Mesmin, at the Manoir de l’Hermitage.

Fr. Laurent

Each tale follows a feast of the liturgical year and closes with a short lesson. Notes separate what belongs to history from what belongs to legend. The book is written in French; an English translation will follow.

Illustrated map of the Vendée of the tales
The Vendée of the tales, from the lake of Grand-Lieu to Vouvant.

Contents

The twelve tales

Each tale is illustrated. When its story unfolds at a house in the directory, a link leads to its listing.

Illustration for the tale « La Fée de Vouvant »
I

The Fairy of Vouvant La Fée de Vouvant

Vouvant · Easter Vigil

Lost in the forest of Mervent, young Hugues de Lusignan meets three ladies in white beside a spring. The story of the Mélusine Tower, read again in the light of Easter night.

The Mélusine Tower →

Illustration for the tale « Les Cloches englouties d’Herbauges »
II

The Sunken Bells of Herbauges Les Cloches englouties d’Herbauges

Lac de Grand-Lieu · Christmas Night

At the bottom of the lake of Grand-Lieu sleeps the proud city of Herbauges. Only young Aude, who gave her bread to the poor, will hear heaven’s call.

Illustration for the tale « Le Bœuf qui gardait le chêne »
III

The Ox Who Guarded the Oak Le Bœuf qui gardait le chêne

Beauchêne · Nativity of Our Lady

A statue of the Virgin hidden in a hollow oak in the time of the Norsemen, and the great red ox of a poor cowherd that will not leave the tree.

Illustration for the tale « La Tour du guet du Fief-Milon »
IV

The Watchtower of the Fief-Milon La Tour du guet du Fief-Milon

Pouzauges et Le Boupère · Assumption

During the Hundred Years’ War, young Thibaut and his white falcon keep watch from the top of the Fief-Milon, eyes fixed on Pouzauges, held by the English.

The Fief-Milon → The Château de Pouzauges →

Illustration for the tale « Le Loup et le chapelet du Père de Montfort »
V

The Wolf and Father de Montfort’s Rosary Le Loup et le chapelet du Père de Montfort

Saint-Laurent-sur-Sèvre · Our Lady of the Rosary

A great gray wolf terrorizes the bocage, and the shepherdess Perrine fears for her ewes. One October evening, a thin priest in a cassock arrives: Saint Louis-Marie Grignion de Montfort.

Illustration for the tale « Les Moulins du Mont des Alouettes »
VI

The Windmills of the Mont des Alouettes Les Moulins du Mont des Alouettes

Mont des Alouettes, Les Herbiers · Corpus Christi

In the spring of 1793, Marion, the miller’s daughter, and her lark Grisette watch over the windmills whose sails speak to the Vendée armies.

Illustration for the tale « La Messe sous la terre »
VII

The Mass beneath the Earth La Messe sous la terre

Saint-Mesmin · Candlemas

Beneath Saint-Mesmin, tunnels are said to link l’Hermitage with the old castle. During the Terror, Jeanne Gaborit, the tenant farmer’s daughter, leads the faithful there to Mass.

The Manoir de l’Hermitage → The Château de Saint-Mesmin →

Illustration for the tale « Grâce aux prisonniers ! »
VIII

Spare the Prisoners! Grâce aux prisonniers !

Saint-Florent-le-Vieil · Saint Luke

October 1793: the defeated Vendée army falls back to the Loire with thousands of prisoners. Agathe, who nurses the wounded, witnesses the finest of pardons.

Illustration for the tale « La Salamandre du Puy du Fou »
IX

The Salamander of the Puy du Fou La Salamandre du Puy du Fou

Puy du Fou, Les Epesses · Song of the Three Holy Youths

In François du Puy du Fou’s unfinished château, Madeleine, daughter of the old steward, guards the gilded statue of Our Lady as the war draws near.

The Château du Puy du Fou →

Illustration for the tale « Les Colombes du Petit-Luc »
X

The Doves of Le Petit-Luc Les Colombes du Petit-Luc

Les Lucs-sur-Boulogne · Holy Innocents

The white doves of the bell tower at Le Petit-Luc, old Father Voyneau and little Marie-Anne, in the terrible winter of 1794.

Illustration for the tale « Les Deux Cloches de la Petite Église »
XI

The Two Bells of the Little Church Les Deux Cloches de la Petite Église

Courlay · Pentecost

After the Concordat, two bells ring every Sunday near Courlay, never together: the parish bell and the bell of the Little Church.

Illustration for the tale « La Nuit de la Toussaint au Mont-Mercure »
XII

All Saints’ Night on Mont-Mercure La Nuit de la Toussaint au Mont-Mercure

Saint-Michel-Mont-Mercure · All Saints

On the highest hill in the Vendée, Augustin, orphaned by the infernal columns, carries a wound that will not heal, until All Saints’ night.

On the same hill: la Bonnelière →

Publication

Be told when the book appears

The book will soon appear in French, with an English translation to follow. We invite you to write to us to hear when it is published.